iForWord

姐妹淘聚會都聊什麼話題呢？

對！Relationship也是hen party(姐妹淘聚會)不分國籍的熱門話題之一。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

本週的主題是：【Relazione】

義大利語的關係稱謂關係隨著年齡、狀態、和彼此心裡認定的程度而有不同稱呼另一半的說法。

20-30歲：

- il mio ragazzo (my young boyfriend)

- la mia ragazza (my young girlfriend)

此時期問對方的感情狀態可以這樣問：

- Tu sei single?  （are you single?）

- Hai il ragazzo? （Do you have a bf?）

- Hai la ragazza?  (Do you have a gf？）

30-35歲：

- il mio uomo （my man）

- la mia donna （my woman）

    Or

- il mio compagno (my mate or my partner)

- la mia compagna (my mate or my partner)

-           

Engaged before married：

- il mio fidanzato ( my fiancé or my boyfriend)

- la mia fidanzata (my fiancée or my girlfriend)

此時期問對方的感情狀態可以這樣問：

- Sei impegnato?  （Are you engaged?->man）

- Sei impegnata?  （Are you engaged?->woman）

Married：

- il mio marito  (my husband)

- la mia moglie  (my wife)

此時期問對方的感情狀態可以這樣問：

- Sei sposato? （Are you married?->man）

- Sei sposata? （Are you married?->woman）

男女之間對彼此的稱謂都可以叫AMORE = Darlin, Honey, Sweetheart

如果除了有男女朋友之外還有情人的話，這邊的lover不是我們台灣講的情人，而是情夫或情婦，

則呼謂為Amante (mistress)

下次我們見面時該用什麼稱謂呢？

L’uomo della mia vita (the man of my life)

Or

Amima Gemella (soul mate)

這些都是精神上的稱謂，希望我們也有法定上的稱謂。